본문 바로가기
그리스도인's/중국어찬양 (CCM)

중국어 주기도문 - 主祷文

by hehebubu 2014. 10. 17.
중국어 주기도문 - 主祷文

혹시 모르시는 분들도 계실수 있으니 간단히 소개~!

기독교에서는 하나님을 믿습니다.

그리고 인간의 죄를 위해 하나님의 아들 예수 그리스도를 세상에 보내주셨고, 그가 우리를 대신해 십자가에 죽음으로 우리의 죄가 사하여 졌음을 믿습니다. 

우리의 어떠함이 아니라 하나님의 은혜로 우리는 구원받게 됩니다.

지금 이러한 이야기의 근거는 성경에서 나오며, 또한 실제 많은 사람들의 믿은 후의 변화를 통해서도 알수 있습니다. 
세상이 처음 어떻게 시작되는지 그리고 최후는 어떻게 될지에 대해 많은 사람들의 의견이 있고, 철학, 과학, 여타 다른 종교들도 있지만, 가장 명확하게 맞아 떨어지는 것이 성경이 아닐까 생각됩니다. 

정말 예수님을 구주로 영접하게 되면, 그 열매를 통해 자연스럽게 그 사람의 변화를 알 수 있습니다.
그렇다고 우리가 한치의 잘못없이 성인 군자로 살아 갈 수 있다 라는 걸 뜻하는 건 아닙니다. 예수님의 모습을 닮아 가는 진행형이라고 할 수 있습니다. 
완벽하진 않지만, 이전의 삶이 그저 자기 원하는대로 살아갔던 삶이라면, 이후에는 하나님의 뜻을 향해 선을 향해 살아가는 방향이 완전히 바뀐 그러한 삶을 살게 되는 것입니다. 

여기서 주기도문은 예수님이 승천하시기 전에 제자들과 있을때 하나님께 어떻게 기도하냐는 제자의 질문에 제자들에게 가르쳐준 기도입니다. 기도는 하나님과의 대화이기때문에, 꼭 정해진 형식이 있는 것은 아니지만, 기도할 때에 정말 구해야 하는 것이 어떤 것인지 그 표본을 보여주신 것이라고 할 수 있습니다 .

오늘은 그 주기도문의 중국어 버전을 
소개하고자 합니다. 

음악으로 배우면 더 쉽지 않을까 하여, 
원래는 반주 없이 쭉~ 읽는 것이지만, 
음악과 함께 악보도 준비해 보았습니다. ㅎ

- 코드달린 중국어 악보 - 



- 병음 / 한글 발음 적힌 중국어 주기도문 - 


- 주기도문 한글버전 -

주기도문 (새번역)

하늘에 계신 우리 아버지

아버지의 이름을 거룩하게 하시며

아버지의 나라가 오게 하시며

아버지의  뜻이 하늘에서와 같이 땅에서도 이루어지게 하소서

오늘 우리에게 일용할 양식을 주시고

우리가 우리에게 잘못한 사람을 용서하여 준 것 같이

우리 죄를 용서하여 주시고,

우리를 시험에 빠지지 않게 하시고 악에서 구하소서

나라와 권능과 영광이 영원히 아버지의 것입니다 . 아멘



- 주기도문 중국어 찬양 -







- 주기도문 YOUTUBE -

http://www.youtube.com/watch?v=NXHYx06psEs


댓글