세상을 바로잡는 뛰어난 하나님의 지혜 - 묵상노트 20150407

세상을 바로잡는 뛰어난 하나님의 지혜

묵상본문 : 열왕기상 3:16-28

묵상 : 

솔로몬의 심판

都敬畏他；因为见他心里有神的智慧

왕을 두려워했습니다. 왕이 하나님의 지혜로 판결하는 것을 보았기 때문입니다.

왕이 하나님의 지혜로 판단할 수 있었던 건.. 하나님의 은혜였고. 솔로몬이 하나님의 지혜를 따랐기떄문.

때로 나의 욕심에 이끌리어. 우둔하게 행할 때가 너무도 많다.

오직 주님의 지혜를 따라 갈때, 내가 길을 잃어버리지 않고 헤메지 않는데 말이다.

주님붙잡자.

<중국어 성경>

¹⁶ 一 日 ， 有 两 个 妓 女 来 ， 站 在 王 面 前 。

¹⁷ 一 个 说 ： 我 主 啊 ， 我 和 这 妇 人 同 住 一 房 ； 他 在 房 中 的 时 候 ， 我 生 了 一 个 男 孩 。

¹⁸ 我 生 孩 子 後 第 三 日 ， 这 妇 人 也 生 了 孩 子 。 我 们 是 同 住 的 ， 除 了 我 们 二 人 之 外 ， 房 中 再 没 有 别 人 。

¹⁹ 夜 间 ， 这 妇 人 睡 着 的 时 候 ， 压 死 了 他 的 孩 子 。

²⁰ 他 半 夜 起 来 ， 趁 我 睡 着 ， 从 我 旁 边 把 我 的 孩 子 抱 去 ， 放 在 他 怀 里 ， 将 他 的 死 孩 子 放 在 我 怀 里 。

²¹ 天 要 亮 的 时 候 ， 我 起 来 要 给 我 的 孩 子 吃 奶 ， 不 料 ， 孩 子 死 了 ； 及 至 天 亮 ， 我 细 细 地 察 看 ， 不 是 我 所 生 的 孩 子 。

²² 那 妇 人 说 ： 不 然 ， 活 孩 子 是 我 的 ， 死 孩 子 是 你 的 。 这 妇 人 说 ： 不 然 ， 死 孩 子 是 你 的 ， 活 孩 子 是 我 的 。 他 们 在 王 面 前 如 此 争 论 。

²³ 王 说 ： 这 妇 人 说 活 孩 子 是 我 的 ， 死 孩 子 是 你 的 ， 那 妇 人 说 不 然 ， 死 孩 子 是 你 的 ， 活 孩 子 是 我 的 ，

²⁴ 就 吩 咐 说 ： 拿 刀 来 ！ 人 就 拿 刀 来 。

²⁵ 王 说 ： 将 活 孩 子 劈 成 两 半 ， 一 半 给 那 妇 人 ， 一 半 给 这 妇 人 。

²⁶ 活 孩 子 的 母 亲 为 自 己 的 孩 子 心 里 急 痛 ， 就 说 ： 求 我 主 将 活 孩 子 给 那 妇 人 罢 ， 万 不 可 杀 他 ！ 那 妇 人 说 ： 这 孩 子 也 不 归 我 ， 也 不 归 你 ， 把 他 劈 了 罢 ！

²⁷ 王 说 ： 将 活 孩 子 给 这 妇 人 ， 万 不 可 杀 他 ； 这 妇 人 实 在 是 他 的 母 亲 。

²⁸ 以 色 列 众 人 听 见 王 这 样 判 断 ， 就 都 敬 畏 他 ； 因 为 见 他 心 里 有 神 的 智 慧 ， 能 以 断 案 。

- 뜻찾아보기 

妓女 : ji! nv - 기생. 창기.

趁 : chen! -  ...을 틈다 / (시간, 기회 등을) 이용하여

劈 : pi- (도끼 등으로) 쪼개다. 패다.

敬畏 ：jing! wei! - 경외하다. 어려워하다.