[생명의삶] 준비해야 집을 세우고 성실해야 열매를 땁니다

준비해야 집을 세우고 성실해야 열매를 땁니다
본문 : 잠언 24:23-34

정의로운 공동체(24:23~25)
23 이것은 지혜로운 사람의 말이다. 재판할 때 편견이 있는 것은 좋지 않다.
24 죄인에게 “의롭다”라고 하는 사람은 누구든지 사람들의 저주를 받고 민족들의 비난을 받게 된다.
25 그러나 죄인을 꾸짖는 사람은 잘되고 좋은 복을 받을 것이다.


준비된 공동체(24:26~29)
26 바른말 해 주는 것이 진정한 우정이다.
27 바깥일을 다 해 놓고 네 밭을 다 마무리한 후에야 집안을 세워라.
28 아무 이유 없이 네 이웃에게 불리한 증언을 하지 말고 네 입술로 속이지 마라.
29 “그가 내게 한 그대로 나도 그에게 해 줄 것이다. 그가 한 짓을 갚아 주리라”라고 하지 마라.

26 적당한 말로 대답함은 입맞춤과 같으니라
27 네 일을 밖에서 다스리며 너를 위하여 밭에서 준비하고 그 후에 네 집을 세울지니라
28 너는 까닭 없이 네 이웃을 쳐서 증인이 되지 말며 네 입술로 속이지 말지니라
(잠24:26-28)-개역개정


24:26 应对正直的，犹如与人亲嘴。
An honest answer is like a kiss on the lips.
24:27 你要在外头预备工料，在田间办理整齐，然后建造房屋。
Finish your outdoor work and get your fields ready; after that, build your house.
24:28 不可无故作见证陷害邻舍，也不可用嘴欺骗人。
Do not testify against your neighbor without cause, or use your lips to deceive.
(잠24:26-28)-중문,영문

​처음에 좀 이해하기가 어려웠는데..

바깥작업을 마치고, 밭을 마련하고. 집을 세우는.. 집을 세우기 위한 준비. 온전한 house 하나를 세우는데 이러한 일련의 준비가 필요하다는 말 같다.

내가 지금 준비해야할 것들을 잘 찾아서 하고 있는가.

부지런한 공동체(24:30~34)
30 내가 게으름뱅이의 밭과 생각 없는 사람의 포도밭을 지나가면서 보니
31 가시가 여기저기에 나 있고 땅은 잡초로 덮여 있으며 돌담은 무너져 있었다.
32 그때 내가 살펴본 것을 곰곰이 생각해 보고 교훈을 얻었다.
33 조금만 더 자자, 조금만 더 졸자, 조금만 더 손을 모으고 쉬자 하면
34 가난이 강도같이, 궁핍함이 방패로 무장한 군사같이 네게 이를 것이다.

아멘