본문 바로가기

그리스도인's/중국어찬양 (CCM)14

[중국어찬양 가사, 악보, 성조] - 宝贵十架 (주의 십자가) 이번 찬양은 제가 중국에 처음 갔을때 중국 친구가 악보를 주며 불러 보라고 한 찬양입니다. 원래 중국 노래인데, 한국어 버전의 노래가 있어서 한국어 버전의 노래를 먼저 접하게 되었죠. 중국 친구들이 이 가사와 멜로디를 참 좋아했던것 같습니다 ^^ㅎ 노래 제목은 바오꿰이스찌아. 보귀한 십자가라는 의미인데요. 중국어 악보, 한국어 악보 그리고 성조 가사를 함께 보시죠 ^-^ㅋ 중국어 악보 한국어 악보 그리고, 한국인들이 읽기 쉽게 발음을 밑에 써 놨습니다. 중국 노래를 부를때는 성조는 없이 발음만 맞으면 되기때문에 중국어로 된 노래를 들으면서 이 가사 보시고 따라 부르시면 될 것 같습니다. 발음 표기 가사 입니다. 마지막으로 한국어 버전과 중국어 버전 음원입니다. ^^ 두개 같이 올리니, 확인해보셔요~ㅎ 그.. 2014. 8. 13.
[중국어찬양 가사, 악보, 성조] - 요이티엔 有一天 (어느날) 제가 개인적으로 많이 좋아하는 중국어 찬양입니다. 가사도 좋고 멜로디도 좋아요 ㅎ 들어보시고, 한국말로 써놓은거 읽어 보시면서 단어도 찾아 보시면서 공부해보세요 ^^ - 중국어 악보 - - 중국어 가사 한국말로 성조표시 - - 가사 의미 - (verse1)어느날, 용기를 잃어버렸다면어느날, 정말 포기하고 싶다면어느날, 아무도 당신을 사랑하는 사람이 없다 느껴진다면어느나, 골짜기를 가는 것 같다면, (verse2)그때, 정신을 차리고그때, 네 자신을 소중히 여기고그때, 누군가 당신을 사랑하고 있음을 잊지 마세요.그때, 포기하고 싶다고 말하지 마세요. (Chorus)이 세상에 하나님이 정말 계셔요.그는 당신을 사랑하고 돕길 원하셔요수많은 사람들가운데 고독하지만그의 사랑은 당신의 고독함을 따뜻하게 해줄수 있어.. 2014. 8. 11.